Mulan is in the bathroom of the house applying red ink to her literal eye so that she looks more manly. She thinks if she etches in enough bloodshot veins she'll look too menacing to be noticed.