If a 千 thousand different 口 mouths (or people) all speak the same language, than it could be said they have a common 舌 tongue.